Abdellah Moundy
Slimane

Alain Khouani
Le réceptionniste

Arsène Mosca
Moktar

Aure Atika
La princesse Al Tarouk

Bernard Nissile
L'homme de l'aéroport

Bérénice Bejo
Larmina El Akmar Betouche

Choukri Gtari
Le fouetteur

Claude Brosset
Le patron

Constantin Alexandrov
Setine

Eric Prat
Plantieux

François Damiens
Raymond Pelletier

Hafid F. Benamar
L'ami du fouetteur

Jean Dujardin
Hubert Bonisseur de La Bath, alias OSS 117

Jean-Marie Paris
Khalid

Khalid Maadour
Le suiveur

Laurent Bateau
Gardenborough

Marc Bodnar
Le patron du bistrot

Michael Hofland
Colonel Herman Von Umprling

Mouloud Ikhaddalene
Le sbire de la princesse

Philippe Lefebvre
Jack Jefferson

Richard Sammel
Moeller

Said Amadis
Le ministre egyptien

Youssef Hamid
L'imam