|  Aki Kaurismäki
 Le patron Aaltra
 |  Benoît Delépine
 L’employé
 |  Benoît Poelvoorde
 L’amateur de moto-cross
 |  Bouli Lanners
 Le chanteur finlandais
 | 
|  Dada Avrel
 Le kiné
 |  Geneviève Rotinckx
 La serveuse
 |  Gustave de Kervern
 L’ouvrier agricole
 |  Gérard Condejean
 Le Chinois
 | 
|  Isabelle Delépine
 Isabelle, l’épouse
 |  Jean-Michel Carlier
 Ambulancier bavard
 |  Laurent Galvez
 Ambulancier muet
 |  Martina Brandenburg
 La mère allemande
 | 
|  Michel de Gavre
 Le paysan
 |  Robert de Houx
 L’amnésique
 |  Vincent Tavier
 Saint-Christophe
 |  Walter Brandenburg
 Le père allemand
 |