Alex Scott
Personne-livre, «La vie de Henry Brulard»

Ann Bell
Doris

Anna Palk
Jackie

Anton Diffring
Fabian

Bee Duffell
Femme-livre

Caroline Hunt
Helen

Cyril Cusack
Le capitaine

Earl Younger
Neveu de Personne-livre, «Weir of Hermiston»

Jeremy Spenser
L'homme à la pomme

Judith Drinan
Personne-livre, «La République, de Platon»

Julie Christie
Clarisse

Julie Christie
Linda Montag

Kevin Elder
Premier écolier

Mark Lester
Deuxième écolier

Oskar Werner
Guy Montag

Roma Milne
Voisine de Clarisse

Tom Watson
Sergent Instructeur